| Ist hier noch frei? |
| Ähm, nein, tut mir leid, ich warte auf meine Tandempartnerin... |
| Ich bin die Tandempartnerin! Sie sind doch Paul, oder? |
| Ja. Können wir uns nicht duzen? |
| Okay. Also dann ""du"". |
| Wie geht es dir, Sandra? |
| Gut, danke. Also, wie sollen wir das machen? |
| Hmm, sprechen wir eine halbe Stunde Deutsch und eine halbe Stunde Englisch? |
| Klingt gut. Fangen wir auf Deutsch an? |
| Ja. Kann ich dich zunächst mal etwas fragen? |
| Natürlich. |
| Also, die Leute gucken mich manchmal so komisch an wenn ich frage, ob wir uns duzen können... |
| Hmm... vielleicht sind das alte Leute? In Deutschland nennt man Leute nicht so schnell ""du"". Und wenn jemand älter ist, kannst du ihn nicht fragen. Du sollst warten, bis er es dir anbietet. |
| Okay, danke. Deutschland ist kompliziert. |
| Ja, aber es ist selten ein Problem. Die Leute sehen ja auch, dass du kein Deutscher bist. Wenn ich die Leute einfach duze, ist es nicht so einfach zu erklären. |
| frei |
| 'free' |
| nennen |
| 'to call someone (name)' |
| warten |
| 'to wait' |
| zunächst |
| 'initially, at first' |
| Leute |
| 'people' |
| duzen |
| 'to address informally with ""du""' |
| manchmal |
| 'sometimes' |
| jemand |
| 'someone' |
| anfangen |
| 'to start, begin' |
| komisch |
| 'strange, weird; funny' |
| schnell |
| 'fast' |
| fragen |
| 'to ask' |
| anbieten |
| 'to offer' |
| 'free' |
| frei |
| 'to call someone (name)' |
| nennen |
| 'to wait' |
| warten |
| 'initially, at first' |
| zunächst |
| 'people' |
| Leute |
| 'to address informally with ""du""' |
| duzen |
| 'sometimes' |
| manchmal |
| 'someone' |
| jemand |
| 'to start, begin' |
| anfangen |
| 'strange, weird; funny' |
| komisch |
| 'fast' |
| schnell |
| 'to ask' |
| fragen |
| 'to offer' |
| anbieten |
| Ist hier noch frei? |
| Ähm, nein, tut mir leid, ich warte auf meine Tandempartnerin... |
| Ich bin die Tandempartnerin! Sie sind doch Paul, oder? |
| Ja. Können wir uns nicht duzen? |
| Okay. Also dann ""du"". |
| Wie geht es dir, Sandra? |
| Gut, danke. Also, wie sollen wir das machen? |
| Hmm, sprechen wir eine halbe Stunde Deutsch und eine halbe Stunde Englisch? |
| Klingt gut. Fangen wir auf Deutsch an? |
| Ja. Kann ich dich zunächst mal etwas fragen? |
| Natürlich. |
| Also, die Leute gucken mich manchmal so komisch an wenn ich frage, ob wir uns duzen können... |
| Hmm... vielleicht sind das alte Leute? In Deutschland nennt man Leute nicht so schnell ""du"". Und wenn jemand älter ist, kannst du ihn nicht fragen. Du sollst warten, bis er es dir anbietet. |
| Okay, danke. Deutschland ist kompliziert. |
| Ja, aber es ist selten ein Problem. Die Leute sehen ja auch, dass du kein Deutscher bist. Wenn ich die Leute einfach duze, ist es nicht so einfach zu erklären. |
Comments
Hide