Lesson Transcript

In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.
Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations.
And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned.
First, listen to the dialogue with the text on the screen.
Hallo!
Ähm... spreche ich mit Kate?
Ja. Wer ist da?
Ich bin's, Jens.
Ach, hallo Jens! Wie geht's?
Gut, danke. Also... wegen heute Abend...
Ja?
Wann sollen wir uns treffen?
Also, mein Freund spielt um halb elf, aber ich werde schon früher da sein.
Wie früh?
Vielleicht komme ich um Viertel nach zehn, oder um zehn Uhr.
Mit dem Bus bin ich entweder um fünf vor zehn oder um zehn Uhr zwölf da.
Dann nimm den Bus, der um zehn Uhr zwölf ankommt, dann bin ich auf jeden Fall da.
Okay, dann sehen wir uns heute Abend um Viertel nach zehn im International Pub!
Okay, bis dann!
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
wegen, 'because of'
Viertel, 'quarter, borough'
wer, 'who'
wann, 'when'
vor, 'before, ago, in front of'
früh, 'early'
uns, 'us'
um, 'around, at (point in time)'
halb, 'half'
treffen, 'to meet'
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
Hallo!
Ähm... spreche ich mit Kate?
Ja. Wer ist da?
Ich bin's, Jens.
Ach, hallo Jens! Wie geht's?
Gut, danke. Also... wegen heute Abend...
Ja?
Wann sollen wir uns treffen?
Also, mein Freund spielt um halb elf, aber ich werde schon früher da sein.
Wie früh?
Vielleicht komme ich um Viertel nach zehn, oder um zehn Uhr.
Mit dem Bus bin ich entweder um fünf vor zehn oder um zehn Uhr zwölf da.
Dann nimm den Bus, der um zehn Uhr zwölf ankommt, dann bin ich auf jeden Fall da.
Okay, dann sehen wir uns heute Abend um Viertel nach zehn im International Pub!
Okay, bis dann!
This is the end of the lesson.

Comments

Hide