Dialogue

Want to Understand & Master the German Dialogue 100%?

Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
By clicking Join Now, you agree to our Terms of Use, Privacy Policy, and to receive our email communications, which you may opt out at any time.
Already a Member?

Vocabulary (Review)

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
By clicking Join Now, you agree to our Terms of Use, Privacy Policy, and to receive our email communications, which you may opt out at any time.
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
By clicking Join Now, you agree to our Terms of Use, Privacy Policy, and to receive our email communications, which you may opt out at any time.
Already a Member?

Lesson Transcript

Chuck: This is Advanced Focus Lesson 2.
Judith: Willkommen!
Chuck: This is already the second of these special lessons and again we will help you understand the German prefix.
Judith: This will allow you to quickly expand your vocabulary and also improve the confidence with which you’ll use these words. But, didn’t we forget something?
Chuck: Forget what?
Judith: [Wir sollten Deutsch sprechen]!
Chuck: The stamp. If you find it difficult to follow when we speak German, go to back to www.GermanPod101.com, study more lessons and work with the review tracks.
Judith: The review tracks really force you to activate your German.
Chuck: [Also weiter auf Deutsch]!
Judith: [Heute gucken wir uns die Vorsilbe “an” an].
Chuck: That’s funny.
Judith: The prefix [an] is our topic today.
Chuck: [Das ist eine sich abspaltende Vorsilbe, oder]? This prefix is one of those that split off.
Judith: Yeah. [Zum Beispiel “ankommen” bildet: Ich komme an, Du kommst an, u.s.w.]
Chuck: [Also was bedeutet diese Vorsilbe]?
Judith: [Es gibt mehrere Bedeutungsfelder, das erste ist ein “sich annähern”].
Chuck: A sense of approaching or getting closer to something.
Judith: [Zum Beispiel “ansehen”].
Chuck: “To look at”. And what is coming closer can it reattach itself.
Judith: [Wie in “Anbau”].
Chuck: “An extension to a building”.
Judith: [Oder auch “annähen”].
Chuck: “To attach something by sewing”.
Judith: [Die meisten Wörter beziehen sich jedoch auf eine Person, die diese Aktion erdulden muss].
Chuck: Somebody who has to suffer this action.
Judith: [anbellen].
Chuck: “To bark at”.
Judith: [anbeten]
Chuck: Well, [beten] is “to pray” and [anbeten] is “to pray to somebody”, to adore him.
Judith: [anklagen]
Chuck: [klagen] is “to complain”, and [anklagen] is “to complain about a particular person” that is to accuse him.
Judith: [anerkennen] is “to know”, [erkennen] is “to recognize” and [anerkennen] is “to recognize something publicly to somebody” that is to acknowledge.
Chuck: Doesn’t all start to make sense now? [Ich mag auch das Wort angreifen, greifen] is “to grab” and [angreifen] is “to grab something that isn’t yours” that is to attack.
Judith: [Das stimmt]!
Chuck: So, I hope that you’ll attack German vocabulary with a fever now and learn many new useful words with [an].
Judith: [Die Vorsilbe kommt wirklich oft vor und sie wird euch helfen]!
Chuck: [Ihr könnt jetzt auf] GermanPod101.com [gehen und dort Vokabeln üben]!
Judith: [Sehr gute Idee, Chuck]! The word bank is [toll]!
Chuck: So, see you there!
Judith: [Bis nächstes Mal]!

Comments

Hide