Learn how to talk about fairy tales in German
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Es waren einmal zwei Schwestern, die hatten in ihrer Kindheit zu viele Märchen gelesen. Äh, oder so ähnlich… Egal, jedenfalls, kaum etwas erinnert mich so an meine Kindheit wie Märchen! Zu meinen Lieblingsmärchen gehörte „Die Gänsemagd“, die Geschichte einer Königstochter und ihres Pferdes Fallada. Ich weiß nicht, wie oft ich die Verfilmung in meiner Kindheit gesehen habe! |
| Umso erstaunter war ich, als ich letztens feststellen musste, dass die 7-jährige Tochter einer Freundin weder „Rapunzel“, noch „Frau Holle“ und schon gar nicht „Die Gänsemagd“ kannte! Da haben sich die Gebrüder Grimm so viel Mühe gemacht und all' die wunderbaren Märchen aufgeschrieben und die Kinder von heute kennen sie trotzdem nicht?! Gehören Märchen nicht mehr zur Allgemeinbildung dazu? Die meisten Kinder glauben heutzutage wohl, der Herr Disney hätte sich all die tollen Geschichten ausgedacht! Dabei sind Märchen schon viel viel älter! |
| Schon 1812 sammelten die Gebrüder Grimm Volksmärchen und veröffentlichten sie in einem Buch. Doch auch schon im Mittelalter, also bevor Jacob und Wilhelm Grimm sich an ihre Märchensammlung machten, wurden Märchen von Generation zu Generation mündlich weitergegeben. So verschieden sie oft auch sind, einiges haben Märchen doch gemeinsam. Da wären zum Beispiel Tiere, die sprechen können und sogar von den Menschen verstanden werden, und Hexen und Feen, die zaubern und nicht auf dem Scheiterhaufen landen. Was ich aber an Märchen besonders toll finde, ist, dass am Ende immer das Gute belohnt wird und das Böse seine gerechte Strafe erhält! Klar, total unrealistisch sagen jetzt viele. Aber, ist es nicht auch mal schön, ganz unrealistisch an das Gute zu glauben? |
| Nun, fragt ihr euch jetzt, was aus den Schwestern vom Anfang dieses Blogs geworden ist? Tja, die sind mittlerweile erwachsen und glauben fest daran, dass im Leben alles, was man tut, auf einen zurückfällt und dass man für seine guten Taten auch belohnt wird. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute… |
Comments
Hide