Learn how to talk about a special day in German
Now Playing: Lesson Audio
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser! Das ist jedenfalls mein Motto für diesen Donnerstag. Also, eigentlich bin ich kein misstrauischer Mensch, aber wenn es einen Tag im Jahr gibt, an dem man Freunden und Familienmitgliedern misstrauen sollte, dann ist es wohl der 1. April. |
| Schon seit dem 17. Jahrhundert ist es Tradition seinen Mitmenschen am 1. April einen Streich zu spielen, indem man eine erfundene Geschichte erzählt und so tut als wäre sie wahr. Der Ursprung dieses Brauches ist zwar unbekannt, aber das hält die Menschen nicht davon ab, andere in den April zu schicken. |
| Der Freund meiner Schwester wurde letztes Jahr an der Universität reingelegt. Der Dozent erklärte den Studenten, die Einstufungstests, die sie die Woche zuvor geschrieben hatten, wäre verschwunden und nun müssten sie alle den Test wiederholen. Natürlich waren die Studenten überhaupt nicht begeistert davon. Dann meinte der Dozent, sie würden den Test im Raum 0104 schreiben. Und als er den Raum dann an die Tafel schrieb, erkannten die Studenten schließlich das Datum und mussten lachen. Ja, so unterhaltsam kann Uni sein! |
| Eine ganz andere Art des Aprilscherzes ist meine Freundin Steffi. Die hat nämlich am 1. April Geburtstag! Als Kind muss das der wahre Horror gewesen sein. Ich glaube, ich hätte immer Angst gehabt, dass meine Eltern mir alle Geschenke wieder wegnehmen und sagen „April, April…die sind gar nicht für dich!“… Aber soweit ich das beurteilen kann, kommt sie mit ihrem besonderen Geburtstag ganz gut zurecht, auch wenn sie es wahrscheinlich langsam nicht mehr hören kann, wenn man sie als Aprilscherz bezeichnet. |
| Na ja, jedenfalls sollte man am 1. April nicht alles glauben, was man so hört…Ob Spaghetti-Bäume, fliegende Pinguine oder verschwundene Tests…ich sag nur; Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser! |
Comments
Hide